Готов съм отново да бъда човек (feat Манал Ел Фейтури)
from Безвремиe by Аvenue
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
about
Аз знам, че греша.
Аз знам, че дори сега
някой друг
аз наранявам.
Опитвам да спра това,
да се спася
във всичко да бъда безгрешен.
Но аз съм един човек,
само един човек.
Зная, признавам това.
Готов съм.
Готов напред да вървя.
По пътя пред мен
ще бъда сломен и пак
ще вървя,
ще се изправям.
И не, не е лесно,
дори няма как
във всичко аз да побеждавам.
Но аз съм един човек,
само един човек.
Зная, признавам това.
Готов съм.
Готов съм да продължа.
Готов съм отново да бъда човек.
Готов съм дори да прощавам.
Готов съм отново да гледам напред.
Напред, напред, напред.
И щом съм разбрал,
и щом вече знам това,
съм готов
аз да прощавам.
И вече ще мога
да гледам напред
и дори да побеждавам.
I’m the Queen I’ll reel you in,
With a click of my fingers
I’ve got the King,
You wanna follow your dreams,
You need to follow your heart.
Stop hiding from yourself walking another’s path.
Black V’s White not schooled in Gray.
To cover up world conflict and historical blame.
Bow down to ourselves our unconscious shame.
Just roll the dice no more victim game.
So stop correct, stop fighting this mess.
Question and ask!
A repeat of the past?
Face to face no one’s actually looking,
The blind man said as he stood there cooking.
I apologize now to right my wrongs,
But I’m only human this helped me write this song.
Tick, tick tock keep pushing don’t stop.
Over the rainbow comes when the times goes Braaaaaaaaapppp!
Готов съм отново да бъда човек.
Готов съм дори да прощавам.
Готов съм отново да гледам напред.
Напред, напред, напред.
Аз знам, че дори сега
някой друг
аз наранявам.
Опитвам да спра това,
да се спася
във всичко да бъда безгрешен.
Но аз съм един човек,
само един човек.
Зная, признавам това.
Готов съм.
Готов напред да вървя.
По пътя пред мен
ще бъда сломен и пак
ще вървя,
ще се изправям.
И не, не е лесно,
дори няма как
във всичко аз да побеждавам.
Но аз съм един човек,
само един човек.
Зная, признавам това.
Готов съм.
Готов съм да продължа.
Готов съм отново да бъда човек.
Готов съм дори да прощавам.
Готов съм отново да гледам напред.
Напред, напред, напред.
И щом съм разбрал,
и щом вече знам това,
съм готов
аз да прощавам.
И вече ще мога
да гледам напред
и дори да побеждавам.
I’m the Queen I’ll reel you in,
With a click of my fingers
I’ve got the King,
You wanna follow your dreams,
You need to follow your heart.
Stop hiding from yourself walking another’s path.
Black V’s White not schooled in Gray.
To cover up world conflict and historical blame.
Bow down to ourselves our unconscious shame.
Just roll the dice no more victim game.
So stop correct, stop fighting this mess.
Question and ask!
A repeat of the past?
Face to face no one’s actually looking,
The blind man said as he stood there cooking.
I apologize now to right my wrongs,
But I’m only human this helped me write this song.
Tick, tick tock keep pushing don’t stop.
Over the rainbow comes when the times goes Braaaaaaaaapppp!
Готов съм отново да бъда човек.
Готов съм дори да прощавам.
Готов съм отново да гледам напред.
Напред, напред, напред.
credits
from Безвремиe,
released January 26, 2018
музика: Боби Иванчев
текст: Заки Соколов
аранжимент: Боби Иванчев / Васил Иванов - The Editor
музика: Боби Иванчев
текст: Заки Соколов
аранжимент: Боби Иванчев / Васил Иванов - The Editor
license
all rights reserved
tags
discography
-
Jan 2018 -
Dec 2009 -
Jun 2002 -
May 1999 -
Sep 1997 -
Jan 1995
contact / help
If you like Аvenue, you may also like:
-
New on the always-great label Velvet Blue Music is “Slow Parade” from Gileah Taylor, boasting warm songs built on piano and guitar.
go to album -
Orchid Underneath
by Jane PakniaDelightfully unpredictable debut from a New York electronic producer and composer with backgrounds in psychedelic rock, jazz, and indie pop.
go to album -
An imaginative and experimentalist yet accessible record of acoustic prog from London-based artist Kiran Leonard.
go to album -
Touched by the Stuff
by MotoristsToronto rivals San Francisco as the North American capital of jangle pop as evidenced by this new record of sunny jams from the Motorists.
go to album -
Blissfully narcotic dream-pop inspired by real dreams.
go to album -
Brijean are back! Uptempo space disco grooves dusted with soul and R&B on the duo’s latest masterpiece.
go to album -
Guitars sparkle like distant constellations on the latest from Scythe, who delivers dazzling space rock on their latest LP.
go to album
